-
1 dissatisfied with
dissatisfied withontevreden over/met -
2 dissatisfied with
Общая лексика: недовольный -
3 be dissatisfied (with)
Общая лексика: не удовлетворять (69% of British Columbians are dissatisfied with the court system.)Универсальный англо-русский словарь > be dissatisfied (with)
-
4 to be dissatisfied with something
būt neapmierinātam ar kaut koEnglish-Latvian dictionary > to be dissatisfied with something
-
5 dissatisfied
dissatisfied adj descontentotr[dɪs'sætɪsfaɪd]1 insatisfecho,-a, descontento,-adissatisfied [dɪs'sæt̬əs.faɪd] adj: descontento, insatisfechoadj.• descontento, -a adj.'dɪs'sætəsfaɪd, dɪ'sætɪsfaɪdto be dissatisfied WITH something/somebody — estar* descontento or insatisfecho con algo/alguien
['dɪs'sætɪsfaɪd]ADJ descontento, insatisfecho ( with con)everyone was dissatisfied with the result — el resultado dejó descontento or insatisfecho a todo el mundo
* * *['dɪs'sætəsfaɪd, dɪ'sætɪsfaɪd]to be dissatisfied WITH something/somebody — estar* descontento or insatisfecho con algo/alguien
-
6 dissatisfied
dissatisfied [‚dɪs'sætɪsfaɪd]mécontent;∎ to be dissatisfied with sb/sth être mécontent de qn/qch;∎ I am very dissatisfied with the service I received je suis très mécontent ou je ne suis pas du tout satisfait du service que j'ai reçu;∎ the meal/explanation left me dissatisfied le repas/l'explication m'a laissé sur ma faimUn panorama unique de l'anglais et du français > dissatisfied
-
7 dissatisfied
[dɪ'sætɪsfaɪd]* * *dissatisfied /dɪˈsætɪsfaɪd/a.insoddisfatto; scontento: We were dissatisfied with the results, eravamo scontenti dei risultati; There have been complaints from dissatisfied customers, ci sono stati reclami da parte di clienti insoddisfatti.* * *[dɪ'sætɪsfaɪd] -
8 dissatisfied dis·sat·is·fied adj
['dɪs'sætɪsfaɪd]dissatisfied (with) — insoddisfatto (-a) (di), scontento (-a) (di)
English-Italian dictionary > dissatisfied dis·sat·is·fied adj
-
9 dissatisfied
[ˌdɪs'sætɪsfaɪd]прил.(dissatisfied with / at) неудовлетворённый, недовольный, раздосадованный (чем-л.)dissatisfied customer — недовольный покупатель, клиент
I had no reason to be dissatisfied with my success. — У меня не было причин быть недовольным моим успехом.
-
10 dissatisfied
უკმაყოფილო -
11 dissatisfied
سَاخِط \ angry: full of anger: He was angry about/at being laughed at. Tom is angry with you. discontented: not content; dissatisfied (with one’s life, condition, etc.). dissatisfied: not satisfied; not pleased. indignant: adj. angry because of some injustice or some unfair blame: He was indignant when I said he was lying. -
12 dissatisfied
مُسْتَاء \ cross: rather angry; displeased: My father was cross with me for being late. discontented: not content; dissatisfied (with one’s life, condition, etc.). dissatisfied: not satisfied; not pleased. -
13 dissatisfied
[ˌdis΄sætisfaid] a չբավա վարված, դժգոհ. dissatisfied with one’s job/salary աշ խատան քից/աշխատավարձից դժգոհ. dissatisfied with the service սպասարկումից դժգոհ -
14 dissatisfied
------------------------------------------------------------[English Word] be dissatisfied[Swahili Word] -atibika[Part of Speech] verb[Derived Word] -atibu------------------------------------------------------------[English Word] be dissatisfied[Swahili Word] -nyeta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be dissatisfied (with)[Swahili Word] -atibu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
15 with
preposition1) mitbe with it — (coll.) up to date sein
not be with somebody — (coll.): (fail to understand) jemandem nicht folgen können
I'm not with you — (coll.) ich komme nicht mit
be one with somebody/something — mit jemandem/etwas eins sein
2) (in the care or possession of) beiI have no money with me — ich habe kein Geld dabei od. bei mir
3) (owing to) vor (+ Dat.)4) (displaying) mit5) (while having) bei6) (in regard to)what do you want with me? — was wollen Sie von mir?
how are things with you? — wie geht es dir?
what can he want with it? — was mag er damit vorhaben?
7) (at the same time as, in the same way as) mit8) (employed by) bei* * *[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) mit3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) mit4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) mit5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) mit6) (as the result of: He is shaking with fear.) vor7) (in the care of: Leave your case with the porter.) bei8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) mit9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) mit* * *[wɪθ]\with a little bit of luck mit ein wenig Glückhe spoke \with a soft accent er sprach mit einem leichten AkzentI'd like a double room \with a sea view ich hätte gerne ein Doppelzimmer mit Blick aufs MeerI'm going to France \with a couple of friends ich fahre mit ein paar Freunden nach FrankreichI need to talk \with you about this ich muss mit dir darüber redenI've got nothing in common \with him ich habe mit ihm nichts gemeinsam\with you and me, there'll be 10 of us mit dir und mir sind wir zu zehntI'll be \with you in a second ich bin gleich bei dirwe're going to stay \with some friends wir werden bei Freunden übernachten5. (concerning)he decided to make a clean break \with the past er beschloss, einen Schlussstrich unter die Vergangenheit zu setzencan you help me \with my homework? kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?what's the matter \with her? was ist los mit ihr?it's the same \with me mir geht es genausolet me be frank \with you lass mich offen zu dir seinaway \with you! fort mit dir!to have something/nothing to do \with sb/sth etwas/nichts mit jdm/etw zu tun habenI'm angry \with you ich bin sauer auf dichhe was dissatisfied \with the new car er war unzufrieden mit dem neuen WagenI'm content \with things the way they are ich bin zufrieden mit den Dingen, so wie sie sindshe nodded \with a sigh sie nickte seufzendplease handle this package \with care bitte behandeln sie dieses Paket mit Vorsicht\with a look of surprise mit einem erstaunten Gesichtsausdruckshe was shaking \with rage sie zitterte vor Wuthe looked \with utter disbelief er starrte völlig ungläubigshe was green \with jealousy sie war grün vor Eifersucht\with that... [und] damit...he gave a slight moan and \with that he died er stöhnte kurz auf, woraufhin er verstarbthe value could decrease \with time der Wert könnte mit der Zeit sinkenthe wine will improve \with age der Wein wird mit zunehmendem Alter besserthey went \with popular opinion sie gingen mit der öffentlichen MeinungI prefer to go \with my own feeling ich verlasse mich lieber auf mein Gefühl\with the current/tide/wind mit der Strömung/der Flut/dem Windshe paints \with watercolors sie malt mit Wasserfarbenthey covered the floor \with newspaper sie bedeckten den Boden mit Zeitungspapier13. (in circumstances of, while)\with things the way they are so wie die Dinge sind [o stehen]\with two minutes to take-off mit nur noch zwei Minuten bis zum Startwhat \with school and all, I don't have much time mit der Schule und allem bleibt mir nicht viel Zeit\with all her faults trotz all ihrer Fehlereven \with... selbst mit...he's been \with the department since 1982 er arbeitet seit 1982 in der Abteilung16. (in support of)I agree \with you 100% ich stimme dir 100 % zuto be \with sb/sth hinter jdm/etw stehento go \with sth mit etw dat mitziehenup/down \with sth hoch/nieder mit etw dat17. (to match)to go \with sth zu etw dat passenthe basement is crawling \with spiders der Keller wimmelt von Spinnenhis plate was heaped \with food sein Teller war mit Essen vollgeladen, an + datdo you have a pen \with you? hast du einen Stift bei dir?bring a cake \with you bring einen Kuchen mitare you \with me? verstehst du?I'm sorry, but I'm not \with you Entschuldigung, aber da komm' ich nicht mit fam* * *[wIð, wɪɵ]prep1) mitwith no... — ohne...
(together) with the Victory, it's the biggest ship of its class — neben der Victory ist es das größte Schiff in seiner Klasse
to walk with a stick — am or mit einem Stock gehen
put it with the rest — leg es zu den anderen
the wind was with us — wir hatten den Wind im Rücken, wir fuhren etc mit dem Wind
how are things with you? — wie gehts?, wie stehts? (inf)
See:→ with it2) (= at house of, in company of etc) beiI'll be with you in a moment — einen Augenblick bitte, ich bin gleich da
10 years with the company — 10 Jahre bei or in der Firma
3) (on person, in bag etc) bei4) (cause) vor (+dat)to be ill with measles — die Masern haben, an Masern erkrankt sein
5) (= in the case of) bei, mitthe trouble with him is that he... — die Schwierigkeit bei or mit ihm ist (die), dass er...
it's a habit with him —
with God, all things are possible — bei or für Gott ist kein Ding unmöglich
6) (= while sb/sth is) woyou can't go with your mother ill in bed — wo deine Mutter krank im Bett liegt, kannst du nicht gehen
7) (= in proportion) mit8) (= in spite of) trotz, beiwith all his faults — bei allen seinen Fehlern, trotz aller seiner Fehler
9)10) (infare you still with me? — kommst du (da) noch mit? (inf), ist das noch klar?
* * *with [wıð; wıθ] präp1. (zusammen) mit:would you like rice with your meat? möchten Sie Reis zum Fleisch?2. (in Übereinstimmung) mit, für:he that is not with me is against me wer nicht für mich ist, ist gegen mich;a) ich bin ganz Ihrer Ansicht oder auf Ihrer Seite,b) ich verstehe Sie sehr gut;vote with the Conservatives! stimmt für die Konservativen!;blue does not go with green Blau passt nicht zu Grün3. mit (besitzend):with no hat (on) ohne Hut4. mit (vermittels):what will you buy with the money? was wirst du (dir) von dem Geld kaufen?5. mit (Art und Weise):with the door open bei offener Tür6. mit (in derselben Weise, im gleichen Grad, zur selben Zeit):7. bei:stiff with cold steif vor Kälte;tremble with fear vor Angst zittern9. bei, für:with God all things are possible bei Gott ist kein Ding unmöglich10. von, mit (Trennung): → break1 C 1, etc11. gegen, mit:fight with s.o12. bei, aufseiten:it rests with you to decide die Entscheidung liegt bei dir13. nebst, samt:14. trotz:with the best intentions, he failed completely;with all her brains bei all ihrer Klugheit15. wie:have the same faith with s.o16. angesichts;in Anbetracht der Tatsache, dass:you can’t leave with your mother so ill du kannst nicht weggehen, wenn deine Mutter so krank ista) auf Draht, auf der Höhe,b) up to date, modernfrenzied [ˈfrenzıd] adj2. frenetisch (Geschrei etc), (Beifall auch) rasend3. wild, hektisch:the room was full of frenzied activity im Zimmer herrschte hektische Aktivitätw. abk1. weight2. wide3. width4. wife5. with* * *preposition1) mitput something with something — etwas zu etwas stellen/legen
be with it — (coll.) up to date sein
not be with somebody — (coll.): (fail to understand) jemandem nicht folgen können
I'm not with you — (coll.) ich komme nicht mit
be one with somebody/something — mit jemandem/etwas eins sein
I have no money with me — ich habe kein Geld dabei od. bei mir
3) (owing to) vor (+ Dat.)4) (displaying) mit5) (while having) bei7) (at the same time as, in the same way as) mit8) (employed by) bei* * *prep.mit präp. -
16 with
[wɪɵ] prep1) (having, containing) mit +dat;\with a little bit of luck mit ein wenig Glück;he spoke \with a soft accent er sprach mit einem leichten Akzent;I'd like a double room \with a sea view ich hätte gerne ein Doppelzimmer mit Blick aufs MeerI'm going to France \with a couple of friends ich fahre mit ein paar Freunden nach FrankreichI need to talk \with you about this ich muss mit dir darüber reden;I've got nothing in common \with him ich habe mit ihm nichts gemeinsam;\with you and me, there'll be 10 of us mit dir und mir sind wir zu zehntI'll be \with you in a second ich bin gleich bei dir;we're going to stay \with some friends wir werden bei Freunden übernachten5) ( in the case of)it's the same \with me bei mir ist es das Gleiche;let me be frank \with you lass mich offen zu dir sein;away \with you! fort mit dir!6) ( concerning)he decided to make a clean break \with the past er beschloss einen Strich unter die Vergangenheit zu setzen;can you help me \with my homework? kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?;what's the matter \with her? was ist los mit ihr?;I'm angry \with you ich bin sauer auf dich;he was dissatisfied \with the new car er war unzufrieden mit dem neuen Wagen;I'm content \with things the way they are ich bin zufrieden mit den Dingen so wie sie sindshe nodded \with a sigh sie nickte seufzend;\with a look of surprise mit einem erstaunten Gesichtsausdruck;please handle this package \with care bitte behandeln sie dieses Paket mit Vorsichtshe was shaking \with rage sie zitterte vor Wut;he looked \with utter disbelief er starrte völlig ungläubig;she was green \with jealousy sie war grün vor Eifersucht\with that... [und] damit...the value could decrease \with time der Wert könnte mit der Zeit sinken;the wine will improve \with age der Wein wird mit dem Alter besserthey went \with popular opinion sie gingen mit der öffentlichen Meinung;I prefer to go \with my own feeling ich verlasse mich lieber auf mein Gefühl;she paints \with watercolours sie malt mit Wasserfarben;they covered the floor \with newspaper sie bedeckten den Boden mit Zeitungspapier14) (in circumstances of, while)\with things the way they are so wie die Dinge sind [o stehen];\with two minutes to take-off mit nur noch zwei Minuten bis zum Start;what \with school and all, I don't have much time mit der Schule und allem bleibt mir nicht viel Zeit\with all her faults bei all ihren Fehlern;even \with... selbst mit...he's been \with the department since 1982 er arbeitet seit 1982 in der Abteilung17) ( in support of)I agree \with you 100% ich stimme dir 100% zu;to be \with sb/ sth hinter jdm/etw stehen;to go \with sth mit etw dat mitziehen;to go \with sth zu etw dat passenthe basement is crawling \with spiders im Keller wimmelt es von Spinnen;his plate was heaped \with food sein Teller war mit Essen voll geladendo you have a pen \with you? hast du einen Stift bei dir?;bring a cake \with you bring einen Kuchen mitare you \with me? verstehst du?;I'm sorry, but I'm not \with you Entschuldigung, aber da komm' ich nicht mit -
17 dissatisfied
[dısʹsætısfaıd] aнеудовлетворённый, недовольный; выражающий недовольствоdissatisfied with /at/ smth. /at doing smth./ - недовольный чем-л.
-
18 dissatisfied
Adj1. असन्तुष्टThe officer was dissatisfied with his assistant's work. -
19 dissatisfied
adj. \dissatisfied (with sb/ sth) сэтгэл дундуур/ ханамжгүй. -
20 dissatisfied
См. также в других словарях:
dissatisfied — dissatisfied, unsatisfied There is a subtle but significant difference in the use of these two denials of satisfaction, and this corresponds to the differing force of the prefixes dis and un . To be dissatisfied is to feel or show positive… … Modern English usage
dissatisfied — [[t]dɪ̱ssæ̱tɪsfaɪd[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with n If you are dissatisfied with something, you are not contented or pleased with it. 82% of voters are dissatisfied with the way their country is being governed... Dissatisfied customers can return… … English dictionary
dissatisfied — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become, grow ▪ remain ▪ leave sb ▪ Many people will be left dissatisfie … Collocations dictionary
dissatisfied — dis|sat|is|fied [dıˈsætısfaıd, dısˈsæ ] adj not satisfied because something is not as good as you had expected ≠ ↑satisfied ▪ dissatisfied clients dissatisfied with ▪ If you are dissatisfied with this product, please return it … Dictionary of contemporary English
dissatisfied — dis|sat|is|fied [ dıs sætıs,faıd ] adjective * annoyed because something is not as good as you expected it to be: dissatisfied with: He had been feeling very dissatisfied with his life in recent months … Usage of the words and phrases in modern English
dissatisfied */ — UK [dɪsˈsætɪsfaɪd] / US [dɪsˈsætɪsˌfaɪd] adjective annoyed because something is not as good as you expected it to be dissatisfied with: He had been feeling very dissatisfied with his life in recent months … English dictionary
Dissatisfied — Dissatisfy Dis*sat is*fy, v. t. [imp. & p. p. {Dissatisfied}; p. pr. & vb. n. {Dissatisfying}.] To render unsatisfied or discontented; to excite uneasiness in by frustrating wishes or expectations; to displease by the want of something requisite; … The Collaborative International Dictionary of English
dissatisfied — adjective Date: circa 1630 expressing or showing lack of satisfaction ; not pleased or satisfied < dissatisfied customers > < dissatisfied with his response > … New Collegiate Dictionary
dissatisfied — adjective not satisfied because something is not as good as you had expected (+ with): If for any reason you are dissatisfied with this product, please return it to the address below … Longman dictionary of contemporary English
dissatisfied — adj. dissatisfied with * * * [dɪs sætɪsfaɪd] dissatisfiedwith … Combinatory dictionary
dissatisfied — adjective /dɪsˈsætəsˌfaɪd/ a) Feeling or displaying disappointment or a lack of contentment b) Not satisfied (with the quality of something) … Wiktionary
